Yes, like Germany, Japan can go on producing fewer high quality infantry and fighter units if they wish, but they have the choice to switch over to producing a larger number of lower quality fighter units and infantry later in the game.
As we have playtested it, Germany and Japan are usually so strapped for more infantry by 1942 that they usually switch over as soon as they can.